James Graham Ballard, es sin lugar a dudas uno de los autores más importantes de ciencia-ficción de la segunda mitad del S.XX a pesar de ello, Ballard no siempre ha trabajado en este campo literario, obras como "El imperio del Sol" o "Crash" darían buena fe de ello.

A pesar de que "Crash", para muchos lectores es una obra de género, permítanme que me distancie de esa consideración y la trate como una obra dramática, quizás aventurando el futuro (presente) más inmediato del hombre. El mismo Ballard la consideraba como "la primera novela pornográfica basada en la tecnología", considero que esta es la expresión más acertada para valorar esta novela, en ella el sexo y el metal de los automóviles se funden en un sólo cuerpo, creando una metáfora de la dependencia entre el hombre y la tecnología.

David Cronenberg, buen conocedor de la "nueva carne" no dudó en adaptar con notable éxito la obra de Ballard. En ella nos proponía una sociedad que entra en comunión con la tecnología. El sexo no se entiende sin la excitación que les proporciona el automóvil.

La película está soberbiamente interpretada por Elias Koteas, como líder de la ¿secta? y por Debora Kara Unger, a la que Cronenberg consigue sacarle partido como nadie a la morbosidad que desprenden los aparatos ortopédicos que la sostienen de pie y a las brutales cicatrices que esculpen su cuerpo, víctima de innumerables accidentes automovilísticos.

Las inspiraciones de "Crash" no sólo han sido recogidas por David Cronenberg; Tamburini y Liberatore, adaptaron parte de la obra de Ballard en el cómic de Ranxerox "Feliz cumpleaños Lubna", en el que se nos mostraba algunos reflejos recogidos de la novela de Ballard. Podemos leer a uno de los protagonistas mostrando "su libro de fotografías eróticas" en la que aparecían cuerpos mutilados en accidentes automovilísticos, o la obsesión del mismo por fotografiar las víctimas de otro accidente de tráfico, escena que también aparece reflejada en la adaptación al cine de Cronenberg.

Para entender "Crash" sería correcto remitirse al prólogo que realizó el mismo Ballard de su obra:

" Crash, por supuesto no trata de una catástrofe imaginaria, por muy próxima que pueda parecer, sino de un cataclismo pandémico institucionalizado en todas las sociedades industriales, y que provoca cada año miles de muertos y millones de heridos. ¿es lícito ver en los accidentes de automóvil un siniestro presagio de una boda de pesadilla entre la tecnología y el sexo? ¿La tecnología moderna llegará a proporcionarnos unos instrumentos hasta ahora inconcebibles para que exploremos nuestra propia psicopatología? ¿Estas nuevas fijaciones de nuestra perversidad innata podrán ser de algún modo benéficas? ¿No estamos asistiendo al desarrollo de una tecnología perversa, más poderosa que la razón?

"Crash" está editada por Minotauro, existe una versión en DVD con escasos extras de la adaptación de Cronenberg. El cómic "Feliz cumpleaños Lubna" está editado por Ediciones La Cúpula.